[PATCH v3 09/10] vfio: Export vfio_device_try_get()