[PATCH RESEND][next] drm/nouveau/therm: Fix fall-through warnings for Clang