[PATCH v3 5/6] drm/tilcdc: Take CRTC lock when calling tilcdc_crtc_disable()