[PATCH v6 2/6] drm: improve drm_buddy_alloc function