[PATCH 3/3] drm/tilcdc: Advertise the DRM_FORMATs according to the IP revision