Some additional information.
If you change their lighting model from High to Low in the video settings then
the corruption goes away, but this is obviously less than ideal.
Definitely something to do with that shading pass though.