[V3] vga_switcheroo: set audio client id according to bound GPU id