[PATCH v4 2/7] usb: typec: mux: Add CONFIG guards for functions