[PATCH] configure/Makefile.am: use pkg-config to discover libatomic_ops