Looking at your older screenshots, I agree that looks like it might be a
different issue. But we'll need to see the xwininfo output for that case as
well then.