[PATCH v2 17/27] drm/dp_mst: Rename drm_dp_add_port and drm_dp_update_port