[PATCH 3/3] drm/exynos-vidi: convert platform driver to use dev_groups