https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=107560
--- Comment #2 from Michel Dänzer michel@daenzer.net --- Please attach the corresponding dmesg output.
Do things work better with xf86-video-amdgpu instead of the modesetting Xorg driver?
The gnome-shell crash is probably a gnome-shell / mutter bug.